Paddy

Bien que ni Robs ni V ne m'y ait (encore) invité...
Altho, neither Robs nor V have invited me there...yet...

...je ne leur en tiens pas rigueur...
...i shan't be bearing grudges...

...et je soutiens l'Irlande du mieux que je peux...
...and I'm supporting Ireland, as best as i can in these troubled times...

...en chaussant mes Air Max 90 special Saint Patoche (ou sympatoche au choix)...
...sporting these special edition St Paddy's Air Max 90...

...également en hommage à une amitié indéboulonnable...
...also to pay tribute to an everlasting friendship...

...sans parler de mon amour viscéral pour la culture irlandaise...
...not to mention my unlimited love to anything Irish...

...B*witched, Sonia O'Sullivan, Collin Farrel, Westlife, Sinéad O'Connor, Louis Walsh, Bobby Sands
(Bobby c'est pour faire serieux hein!)
(i put this last one on to sound serious!)