No turning back, the time has come to jump from a bridge...
...pas n'importe quel pont cependant, le Kawarau Bridge, 43m de haut, classe monument historique et le site originel du premier saut a l'elastique...
...not any bridge though, the Kawarau Bridge, 43m above the river, a Category I historic place, and the site of the world's first commercial bungy jumping operation...
...je me la pete, mais la photo a ete prise APRES...
...showing off but this pic was taken AFTER...
...le poulailler ou les poules mouillees regardent...
...chicken central...
EXPLICATIONS EN IMAGES / STEP BY STEP EXPLANATIONS
...j'ai zappe les 4 photos merdiques a $85 (JC vache a lait mais y'a des limites donc vous avez droit a la demonstration avec une tite uruguayenne mais c'est kif-kif bourriquot...
...sorry but i gave the $85 crap pictures a miss (JC cash cow yes but with limits) so demonstration is with our lil Uruguyan friend but tis the same really...
...donc a) tu te demandes ce que tu fais la
...step 1: you wonder: "what the hell am I doing here??"
...b) t'as plus trop le choix donc tu t'avances doucement vers le bord, les pieds attaches...
...step 2: you don't really have a choice anymore so you walk to the edge, slowly, feet tied up...
...c) trop tard pour reculer, de toutes facons, on te pousse presque en francais dans le texte "lavez les mains, baisse le manton"...
...step 3: too late to back down. They almost push you anyway...
...d) "qui suis-je? ou vais-je? dans quelle etagere?"...
...step 4: not too sure what happened there...
...e) "tu l'attrapes c'te perche, on a 200 autres personnes a faire passer la"
...step 5: "grab the pole' will ya! we have another 200 after you.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire