Manila

Manila la douce et sa chaleur, son bruit, ses embouteillages. Heureusement il y a Makati, le royaume des shopping malls......
Sweet Manila: heat, noise and heavy traffic. Thank God there is Makati, shopping malls central...



...les parapluies contre le soleil, pourquoi pas!...
...umbrellas against the sun, why not!...

...Ninoy (Aquino), l'idole du peuple dont le fils Noynoy (non je ne plaisante pas) vient de se faire elire president...
...Ninoy (Aquino), the megastar whose son Noynoy (serious!) just got elected president...

...quelques vestiges de 300 ans de colonisation espagnole...
...some remains of 300 of Spanish rule...





...et quelques vestiges de trop de bouteilles en plastiques.
...and other remains of too many plastic bottles.